| 1. | I ' d like to announce the opening of our new company
我宣布我们的新公司开业了。 |
| 2. | Bea announces the opening of shanghai gubei sub - branch ( 18 th december , 2003 )
东亚银行上海古北支行隆重开业( 2003年12月18日) |
| 3. | Chinese vice premier zeng peiyan announced the opening of the five - day fair
中国副总理曾培炎宣布了此次为期五天的博览会开幕。 |
| 4. | The bank of east asia announces the opening of kaohsiung branch ( 28 th august , 2002 )
东亚银行高雄分行隆重开业( 2002年8月28日) |
| 5. | Messe frankfurt is pleased to announce the opening of a new office in beijing , as of may 2003
法兰克福展览有限公司宣布，该公司设于北京的办事处将于2003年5月开始服务。 |
| 6. | Hongkong post announced the opening of the new choi ming post office , bringing the total number of branch post offices in hong kong to 133
香港邮政宣布，第183间邮政局彩明邮政局于今日（十二月六日）正式投入服务。 |
| 7. | Graeme grieve , sales and marketing director , rolls - royce motor cars , said , “ we are delighted to announce the opening of our new showroom in chengdu
劳斯莱斯汽车公司销售及市场总监戈锐先生说， “我们非常高兴地宣布成都新展厅的开业。 |
| 8. | Bea announces the opening of its metropolis branch ( 19 th july , 2004 ) bea announces the opening of its prince edward branch and fifteenth supremegold centre ( 7 th july , 2004 )
东亚银行宣布太子分行开幕第15间显卓理财中心同时开业( 2004年7月7日) |
| 9. | Atlanta , ga . , march 7 , 2007 - ge energy ' s optimization and control business has announced the opening of a customer application center ( cac ) in florence , italy
亚特兰大3月7日消息? ? ge能源公司的优化与控制业务部对外宣布公司在意大利的佛罗伦萨新成立一家客户应用中心( cac ) 。 |
| 10. | Starwood hotels & resorts worldwide , inc . ( nyse : hot ) announced the opening of the westin guangzhou , the first international hotel brand to open in guangzhou ' s city centre
喜达屋酒店及度假村集团正式宣布，广州天誉威斯汀酒店隆重开幕，成为首间进驻广州市中心的国际酒店品牌。 |
